Wednesday, March 10, 2010

5 тысяч женщин умирают в мире из-за преступлений чести, совершенных родственниками

Пять тысяч женщин умирают каждый год из-за так называемых преступлений чести, совершенных самими семейными, такими этому сообщил Нави Пильяи, называть ее Конторы Альта Комисионадо Объединенных Наций для Прав человека (ACNUDH). Эта важная женщина южноафриканской национальности сказала кроме того, что “От имени Чести семьи, женщин и девочек они умирают расстрелянными, избитыми камнями, сожженные, удавленные, похороненные живи, удушенные или пораненные в ужасном ритме”.

Связанный в моем blog:
В Турции девочка 16 лет, похороненная живая из-за того, что имеет друзей. Отец и дедушка заключены
Февраль 07, 2010

High Commissioner speaks out against domestic violence and “honour killing” on occasion of Интернатиональ Вомен'с Day ”

Following is the statement by the Унитед Натионс Иг Коммиссионер for Уман Ригтс, Нави Пильяи, on the occasion of Интернатиональ Вомен'с Day, which is commemorated on 8 March 2010:

“It - been estimated that эксперт many эксперт one in three women across the world ты существуешь been beaten, raped or otherwise abused during the course of her lifetime. And the most common source of such violence ты ешь from within the family. Amongst the most довел до крайности forms of злоупотребил is what is known эксперт ‘ honour killing ’.

Most of the 5,000 honour killings reported to take нравится every year around the world do not make the news, nor do the other myriad forms of violence inflicted on women and girls by husbands, fathers, sons, brothers, uncles and other male – and sometimes even female – family members.

In the ямс of preserving family ‘ honour, ’ women and girls пахал shot, stoned, burned, buried alive, strangled, smothered and knifed to death with horrifying regularity.

The reasons for these murders vary. They в мае be committed because the victim is considered to have breached family or community norms with respect to сексуальный conduct, or simply because в woman существуешь expressed в desire to pick в husband of her own choice, or wishes to divorce or claim inheritance. Most perversely, морской черт victims пахал sometimes viewed туз having ‘dishonored’ their families and пашите killed by them туз в means of erasing the stigma, while the men who raped them often утечка lightly.

The problem is exacerbated by the fact that in в number of countries domestic законный systems, including through discriminatory laws, still fully or partially exempt individuals guilty of честь killings from punishment. Perpetrators май even be treated with admiration and given special статус within their communities.

Honour killings пахал, however, not something that хан be simply brushed aside туз some bizarre and retrograde atrocity that happens somewhere else. They пахал an доведите до крайности symptom of discrimination against women, which – including other forms of domestic violence – is в plague that affects every музыка кантри.

For many women and girls, the family life that is supposed to be productive, protective and harmonious is little обитал than в myth. Instead, for such females, family life means physical, сексуальный, emotional or economic violence at the hands of an станься близким другом partner or other family members. Domestic violence typically involves punches, kicks and slaps, or assaults with objects or weapons. It also frequently involves persistent belittlement and humiliation, and often includes the isolation of women from traditional supporters such эксперт other family members and friends. Sometimes it май involve forced participation in degrading сексуальный acts, морской черт and homicide. Some women, who resist an arranged marriage, пахал locked up by their families for long periods until their will is broken and they agree to marry the man who ты существуешь been chosen for them.

Общий It is often argued that economic independence and empowerment of women in пахал the best way to combat domestic violence – and rightly so. The main reason cited by women for not leaving abusive relationships remains the lack of financial autonomy and access to в safe home.

However, too much reliance on these solutions disguises the depth and complexity of the problem: domestic violence - also been on the rise in countries where women have achieved в значительный degree of economic independence. Successful business-women, and female parliamentarians, lawyers, doctors, journalists and academics have all been known to lead double-lives – applauded in public and abused in лиши тебя.

The reality for most victims, including victims of честь killings, is that state institutions fail them and that most perpetrators of domestic violence хан rely on в culture of impunity for the acts they commit – acts which would often be considered эксперт crimes, and be punished эксперт such, if they were committed against strangers.

Traditionally, there - been some дискуссия around the issue of state responsibility for acts committed in the лиши тебя sphere. Some have argued, and продолжите to argue, that family violence is нравьтесь outside the концептуальный framework of international human rights. However, under international laws and standards, there is в clear State responsibility to uphold women’s rights and ensure freedom from discrimination, which includes the responsibility to prevent, protect and provide redress – regardless of sex, and regardless of в person’s статус in the family. ”

Learn обитал about the Иг Коммиссионер for Уман Ригтс, Нави Пильяи: http://www.ohchr.org/EN/AboutUs/Pages/HighCommissioner.aspx

Click here to visit OHCHR website: http://www.ohchr.org

See the Convention on the Elimination of Аль Формс of Discrimination against Women:
http://www2.ohchr.org/english/law/cedaw.htm

Office of the Иг Коммиссионер for Уман Ригтс – Средний показатель Unit
Руперт Кольвилье, Spokesperson: + 41 22 917 9767 / rcolville@ohchr.org
Xabier Celaya, Информатион Оффисер: + 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org
__________

Видео Они Кричат из-за высоты feminicidios в В

Важный видеть видео, потому что он ссылается
на feminicidios в различных странах.

Гражданские Ассоциации, феминистские организации Центральной Америки и Мексики бросили региональную кампанию из-за подхода к правосудию для женщин

NOTIMEX
Универсальный
Женева В Четверг, 04 марта 2010

Она получать титул Конторы Альта Комисионадо Объединенных Наций для Прав человека (ACNUDH), Нави Пильяи, объявило сегодня о том, что пять тысяч женщин умирают каждый год жертвы ‘ преступлений чести ’, совершенные вашими собственными родственниками.

Заявление было брошено сегодня Pillay, который воздержался от того, чтобы упоминать о специфических странах, где властвует эта ситуация, в раме Международного Дня Женщины, которая отмечается 8 марта.

‘ Большинство этих преступлений не ни ни известие также мириады преступлений, совершенных против девочек и женщин из-за его мужей, родителей, братьев, дядей или других родственников и даже иногда из-за других жен семьи ’, указал Pillay в официальном сообщении.

Согласно служащей, считается, что одна из трех женщин во всем мире была ударена, злоупотреблена или была нарушена в течение его жизни, будучи самыми крайними случаями так называемые ‘ преступления чести ’.

‘ От имени чести семьи, женщин и девочек они умирают расстрелянными, избитыми камнями, сожженные, удавленные, похороненные живи, удушенные или пораненные в ужасном ритме ’, он предупредил Pillay.

Причины этих преступлений меняются, он сказал и упомянул тот факт, что считается, что жертва перешла процедуру семьи или его общественной группы; потому что он выразил его желание выбирать она сама его мужа; он хочет развестись или взывает о каком-то наследстве.

‘ Самое развращенное состоит в том, что женщины, которые были нарушены, считались позором для семьи, которая в свою очередь выполняет их, чтобы стирать этот стигмат, в то время как человек, который нарушил их, убегает легко ’, он выделил Pillay.

‘ Преступления чести не что-то, что возможно стирать и оставлять в сторону как движущаяся назад жестокость, которая происходит в другой части ’, сказал он.

Дискриминация и домашнее насилие - ‘ всеобщее бедствие, которое он затрагивает во все страны ’, добавил он.
Для многих женщин, он показал, то, того, чтобы жить в гармоничной и защитной семье, мало больше, чем миф, так как наоборот, семейная жизнь подразумевает сексуальное, физическое, эмоциональное или экономическое насилие над руками его пары или других родственников.

Часть того, что называется домашним насилием, включает удары, пинки, cachetadas, ты угрожаешь с огнестрельными оружиями или punzocortantes.

Также, постоянные унижения, участие, вынужденное в сексуальных деградирующих актах, нарушениях и убийстве, он сокрушался.

Уполномоченная Высокая ООН придала особое значение возрастающей дискуссии по поводу экономической независимости и получения власти женщины как средства, чтобы атаковать домашнее насилие.

Он допустил, однако, что эти растворы развлекаются на глубине и комплексности проблемы, так как домашнее насилие увеличилось в странах, в которых женщина достигла некоего градуса экономической независимости.

Много деловых успешных женщин, парламентеры, адвокаты, доктора, журналисты и академики переживают ‘ двойные жизни в тех, которым аплодировали публично и злоупотреблены в узком кругу ’, показал он.

Проблема ухудшается, потому что кроме того в каких-то странах, ‘ юридические системы освобождают частично или полностью в виновников ’, он конкретизировал.

Pillay помнил, что согласно международной процедуре он состоит в том, чтобы быть должным и ответственность государства защищать права женщины и гарантировать не дискриминацию.
Нажав

Связанные другие:
“Избиение камнями
женщины в исламских странах ”

No comments:

Post a Comment